Porthole
Puzzle game built in Unity in 2015
Demo
Source
itch.io
github